Thursday, July 24, 2008

The Wise Man Built His House Upon A Rock


"We did some service this past week, helping tear down a house and build a new one. There were like 7 of us, and we worked for an hour and a half. Unfortunately, we didn't get much done. It will probably take about 4 days to complete it. It made me miss working at the property and on the farm with my Dad. Haulin' hay, ridin' on the tractor... I was like, "Look for something to do, organize stuff, pick up trash, help out". I am proud to have been raised by parents, and in a family who knows how to work. We have a name for working, and I love it. I love you Dad... thanks for everything."

Español/Spanish:
El hombre sabio construye su casa sobre una roca
Hicimos un poco de servicio la semana pasada, ayudando a derribar una casa y construir una nueva. Hubo como 7 de nosotros, y trabajamos por una hora y media. Desafortunadamente no hicimos mucho, probablemente tomará 4 días para terminar de construir la casa. Me hizo recordar cuando trabajaba en nuestra propiedad y en la granja con mi papá. El remolque, manejando el tractor…estaba como; “Buscando algo que hacer, organizar cosas, recoger la basura, ayudar” Estoy muy orgulloso de haber crecido con padres y con una familia que sabe cómo trabajar, sé que tenemos un nombre para el trabajo y me gusta mucho. Te amo mucho papá…..Gracias por todo.

Português/portuguese:
O home sábio constrói sua casa sob uma rocha
Fizemos um pouco de serviço a semana passada, ajudando a derrubar uma casa e construir uma nova, Havia como 7 de nós, e trabalhamos por uma hora e media. Desafortunadamente não fizemos muito, provavelmente tomará 4 dias para terminar de construir a casa. Me fez lembrar quando trabalhava em nossa propriedade e na granja com meu pai. O reboque, manejando o trator...estava como, “Procurando algo que fazer, organizar coisas, recolher o lixo, ajudar” Estou muito orgulhoso de haver crescido com pais e com uma família que sabe como trabalhar, sei que temos um nome pra o trabalho e gosto muito de isso. Amo-te muito pai....Muito obrigado por tudo.

No comments: